Livezilla

Certified Partner and
PrestaShop Developer for:

Prestashop إصلاح متعدد اللغات سيو (الحرجة)

متعدد اللغات سيو فيكس

وقد كتب هذه الصفحة باللغة الإنجليزية ، يرجى الاطلاع على النسخة الانكليزية للرمز الأكثر دقة.

هناك مشكلة كبيرة مع عناوين متعددة اللغات في prestashop.


عناوين بلغات متعددة الظهور دون / بلغات - XX / في نفوسهم ، والتي تجعل محركات البحث نفترض انهم في اللغة الافتراضية ، على سبيل المثال :


إنجليزية : http://www.your-site.com/example/hello.html
فرنسية : http://www.your-site.com/exemple/bonjour.html


لاحظ كيف وكلاهما يشير إلى نفس الدليل ، ومحركات البحث ، سواء عناوين سيفتح باللغة الإنكليزية ، حتى ولو ثانية واحدة يعني أن تكون باللغة الفرنسية (منذ محركات البحث لا يوجد لديك تعريف الارتباط لمعرفة ما هي اللغة الفرنسية).


في خريطة الموقع ، سوف تظهر URL الفرنسيةhttp://www.your-site.com/lang-fr/exemple/bonjour.html ، ومع ذلك ، لأن محركات البحث الزحف أيضا موقع للبحث عن عناوين إضافية ، في أقرب وقت لأنها زيارة ارتباط مع / لانغ ، الاب / ، فإن كل من الروابط على تلك الصفحة ليس لديها / لانغ ، الاب فيها.

انها ليست كبيرة كما في مشكلة إذا كان اسم المنتج هو نفسه لعناوين المواقع الصديقة هي أيضا الشيء نفسه بالنسبة لجميع اللغات. حتى عندما URL من / لانغ ، الاب / والزحف وتوجد وصلات على أنه بدون / لانغ ، الاب / ، فإنها تؤدي إلى الإصدار الافتراضي الإنكليزية. منذ العنوان هو نفسه ، انها ليست بالسوء.

عند إعطاء أسماء مختلفة لعناوين المواقع في كل لغة (باستخدام حقل كتابة الارتباط) ، فإنها تؤدي إلى إبقاء صفحات في اللغة الافتراضية (عندما الكوكيز ليست موجودة). هذا عبث حقا حتى الطريقة التي يتم بها الحصول على فهرسة موقعك عن طريق محركات البحث. وعناوين متعددة اللغات تؤدي جميعها إلى اللغة الافتراضية صفحة إنشاء محتوى مكرر. والأهم من ذلك أنهم لا يحصلون على محتوياتها مفهرسة بشكل صحيح.

كحل لهذا ، جئنا مع تغيير للحفاظ على / لانج - XX / URL في كل وقت (باستثناء اللغة الافتراضية). هذا يحافظ على بنية عنوان مناسب وسوف نتأكد من أن يحصل على عرض كل عنوان في اللغة انها سليمة.


لقد نفذنا هذا على موقعنا الخاص وموقع آخر اختبار في PS 1.3 ( http://www.presto-changeo.com/13/ ).

* ووشملت التعديلات المطلوبة الآن في "فيكس URL مكرر"

تحميل الملفات المعدلة من http://www.presto-changeo.com/SEO_Fix.zip (4 في المجموع) لPS 1.2 ، 1.3 و 1.3.2 ، تأكد من الحفاظ على نسخة احتياطية من الملفات الموجودة لديك قبل نسخ معدلة 3 منها.


هذا لا يؤثر PS1.1 لأنه لا يوجد لدية URL / بلغات - XX في ذلك.